XVIII век, северная Франция. К священнику городка Сен-Мало падре Бенуа, бывшему когда-то миссионером среди индейцев майя, прибывает из Гватемалы некий МакДугалл с просьбой расшифровать попавший ему в руки свиток (кодекс) майя, в котором говорится о местонахождении храма Золотого Кондора с несметными сокровищами. Падре Бенуа соглашается на это при условии, что МакДугалл поможет сбежать и увезет с собой Жан-Поля, сына предыдущего владельца поместья Сен-Мало от простолюдинки, находящегося на положении слуги, терпящего всяческие издевательства от своего дяди, ставшего после смерти его отца маркизом де Сен-Мало…