Джордж и Гвен Келлерман живут в маленьком тихом городке Твин-Оукс в штате Огайо с двумя детьми и собакой. У Джорджа есть четкое понимание того, что хорошо, а что плохо, — особенно когда это касается его и Гвен. Однако он всегда ждет ее одобрения. Джордж работает в компании, занимающейся пластиком, и верит в то, что он — кандидат на позицию вице-президента по продажам. Ради этого придется переехать в Нью-Йорк. Джордж с нетерпением ждет этого и мечтает о жизни в большом городе со своим ее прелестями. Джорджу назначают собеседование на девять утра, а супруги решают прилететь в Нью-Йорк в восемь вечера предыдущего дня, чтобы поужинать в лучшем ресторане — «Четыре сезона». И заодно переночевать в отеле «Уолдорф-Астория». Но все пошло совсем не так, как хотелось бы Джорджу, и он может пропустить собеседование.