muvee

Я за оригинал+субтитры, это всегда лучше чем дубляж. В большинстве случаев дубляж отвратителен и впечатления от фильма портятся, игра актеров сводится на нет, и потом актеров дубляжа у нас довольно мало, и все фильмы, все герои - одинаковые голоса, одинаковые выражения эмоций....
И кстати, при постоянном просмотре с субтитрами, неосознанно начинаешь понимать язык, даже при его полном незнании вначале...
А по поводу невозможности совместить чтение субтитров и картинку, это приходит с опытом))

смотрела я его, скучный, про танцульки бывали интереснее...
что значит выходит? да я уже сто лет назад в DVD-rip смотрела