На международную космическую станцию «Кудрявка» прибывает с Земли шаттл. Прилетевший на шаттле сотрудник японской компании «Defy Foods», занимающейся обеспечением астронавтов продовольствием, Коити Дои, разработчик новой пищи, призванной поддержать здоровье астронавтов в условиях невесомости, получает от своего земляка, астронавта Орудо Ногути, с которым поддерживает приятельские отношения, очередной подарок для дочери Орудо. Ногути, тяжело переживающий разлуку с дочерью и не имеющий возможности лично поздравить Монаку с днём рождения, передаёт ей через Дои браслет из марсианских камней.