Идея конечно замечательная, собрать всех персонажей жанра ужасов, и добавить туда еще сверху инопланетян. С хорошим сценарием такой фильм станет хитом и классикой сразу. Но, к сожалению из ролика сразу видно, что сценарий не на уровне самой идеи. Во первых, забыли добавить оборотней, из за чего фильм уже становится не смешной, во вторых, шутку про крутого спасителя, которого мгновенно съедают явно позаимствовали из фильма "Пир" первая часть. Я ничего не имею против заимствований, но здесь эта шутка исполнена по дилетански и вообще не смешная. Уже понятно, что фильм провалится из за некачественного исполнения, но все равно буду смотреть, чтобы в голове понять как этот фильм смог бы стать идеальным в талантливых руках. Очень надеюсь на ремейк.
Ну и конечно перевод как обычно не существует. Хотя понятно, что Freaks Of Nature можно было спокойно перевести с юмором как Натуральные Уроды, ну или как Уроды От Природы. Здесь надо отметить, что с Американской стороны тоже умом не блещут, так как тоже выбрали очень трешевое название.
Потом понял, что ошибся. И, кажется, даже немного расстроился. Уж кто-то, а Панин там точно уместен.