Трейлер (рус.) и полная информация о фильме Pacific Rim.
Дата загрузки:22-06-2024 19:25:17
Добавлен: 22 июня 2024 19:25:17
00: 45 - почему то напомнило "Пти-ца го-во-рун... " ) Хороший мультик был. Спасибо дубляторам, что напомнили. Пойду ка посмотрю Тайну третьей планеты.
согласен, голос робота уже не тот эх а как было приятно услышать в оригинале электронный голос
А GLaDOS не правильно перевели, голос в русском варианте теперь больше напоминает голос из DarkSpore. Тоже хороший - но это не совсем то!
Ну ни чё так... Бодренько! )
Смотреть только с оригинальной озвучкой.. Это 1000. 1000. 10000%
А я так надеялся, что GLaDOS переведут, хотя бы на уровне второго Портала, а тут полное непотребство получилось.
Игру то сумели нормально перевести... Может быть, надеюсь, это не окончательный вариант перевода.
Уже надоело смотреть на все эти кибермеханические сказки. И снова приземляющийся транспортный вертолет в кадре - какая-то китчевая фишка пошла...
А кто локализатор у нас (переводчик)?
Прокатчик вроде Каро...
Что то в духе Годзилла вздремнула в зоне Чернобыльской АЭС, размножилась и рассердилась
"пр улице ходила... Злобная Годзилла... Зеленая она была... "
слова апокалипсис и аномальные, начинают вызывать у меня нервный тик, как у белки с орешком...
А мне напомнило "Выпустить Кракена! " из мифологического фэнтези.
Релиз зе крякен! Ешкин кот! =)
Роботы гиганторы возвращаются!
Посмотрите Евангелион, и все встанет на свои места
введите название вашего города
00: 45 - почему то напомнило "Пти-ца го-во-рун... " ) Хороший мультик был. Спасибо дубляторам, что напомнили. Пойду ка посмотрю Тайну третьей планеты.
согласен, голос робота уже не тот эх а как было приятно услышать в оригинале электронный голос