НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ

Трейлер (рус.) и полная информация о фильме Bridesmaids.

Дата загрузки:27-08-2022 20:38:38

КОММЕНТАРИИ 11

Убейте наших транслейтеров!= НУ ТУТ В ФИЛЬМЕ даже вегаса не будет!=)

сам ролик забавен, но дубляж не тот.

Свинство какое то...Юмор отвратный, ниже пояса.

Адаптация названия - хуже некуда. Пора уже в контракты добавлять пункт о логично переводе названия.

Уже сейчас видно, что перевод с локализацией отвратные. Потому фильм и кажется, эм, плохим - в оригинале наверняка и шутки, и интонации повеселее будут.

Очередная порция туалетно-блевотного юмора, мимо меня...

Локализаторов на кол! И расстрелять из рогатки!

Безбородый Зак Галифианакис испортил весь трейлер.

Лучше пересмотреть "День Сурка"!

А что не так, кроме названия у локализаторов?

Чего-то я не понял, а где Вегас, собственно?

Из разряда серийных комедий разового просмотра.Блин там в озвучке мой любимый мужской голос Дохненко,но не факт ,что буду смотреть даже ради ..него


ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
  • I
  • B
  • Цитата
  • Спойлер
Kinomania.ru
Контакты: Телефон:+79167283638, Адрес: Info@kinomania.ru, Главный редактор: Горячок К.Л.