В оригинале фильм сначала назывался The Bleeder («Истекающий кровью»), однако создатели посчитали, что зрители могут принять его за ужасы и сменили название на Chuck. Но наши надмозги знают лучше! Кровопускатель! Дискредитируй наследие советской школы перевода и дубляжа! Жги, круши, насилуй! Когда же это кончится?
Но наши надмозги знают лучше! Кровопускатель! Дискредитируй наследие советской школы перевода и дубляжа! Жги, круши, насилуй! Когда же это кончится?