Ну, видно, что опять экстентричный персонаж. А Депп уже подпортил карму некоторыми "выдающимися" персонажами. Будем посмотреть, конечно, но я бы лучше следующие лет 10 смотрел бы на Деппа в менее своеобразной из ряда вон выходящей роли. Что-нибудь попроще и глубже надо. Тот же покойный Робин умел блестяще "кривляться", но мы его будем помнить по серьезным драматическим ролям.
На мой взгляд, Депп последние 5-6 лет находится в кризисе, соответственно это влияет и на фильмы, которые он выбирает. Данный трейлер несколько неприятен. Не могу сказать почему.
Похоже на классическую черую комедию. Единственное что смущает, это то что Деппа сделали рыжим. Интересно что за идиот это придумал. Весь тизер смотрел и думал только одно - зачем на Деппе рыжий парик? Практически испортили весь фильм, каким бы хорошим сценарий не был. Любой человек знает, что Депп смотрится в кино только с натуральным цветом волос.
Здесь локализаторы совсем с ума сошли. Мортдекай это фамилия главного персонажа из одноименных книг, на которых основан этот фильм. Они почему то подумали, что это просто слово в названии. Локализаторы не просто идиоты и невежды, им даже лень поднять свои задници и проверить по интернету первоисточник данного фильма.
Перевести неправильно имя собственное. Для перевода которого, по сути, даже языка знать не надо. У меня нет слов, которыми можно это описать. Даже ругательных.
Cнято по книгам Бонфильоли - и хотя у автора в оригинале героя зовут Мортдекай, наши перевели как Маккабрей. Адской силы вещь насыщенная мочиловом, чёрным юмором и велиречивыми словесными оборотами от главного героя, который кстати довольно подленький тип занимающийся антиквариатом не всегда действующий законными методами. И да очень манерный так что аналогий с Воробьём тут не избежать. Пол Беттани играющий его слугу вышибалу Джока 100% попадание в образ.
У меня нет слов, которыми можно это описать. Даже ругательных.