Я не особо люблю Толстого, но даже ему не пожелаю американского издания в кино. Может фильм и получится (судя по трейлеру вполне возможно), но все таки русская мысль 19 века - это не американская 21...
Специально не ходила в кино, думала "Г". Посмотрела и теперь советую его друзьям. Чудесная экранизация. Бережно отнеслись к источнику, по-человечески и очень любопытно показали общество С-П и Москвы, будто не покидающее сцены. Вот они стереотипы.
Как-то до наград не дотягивает. Но Кира Найтли здесь лучше, чем в Опасном Методе, хотя еще рано судить. Особо интереса не вызвал.
P. S. Надо более русский перевод. А то киношную озвучку здесь немного не к месту.
Кира очень хороша в "Гордость и предубеждение" и "Искупление",. как раз таки фильмах Райта. Так что...
А вообще, она мне очень нравиться.
К слову об " Опасном методе" - болезненным кривляниям ее совсем не поверил.
Кира нормальная актриса, но не любитель, особенно, когда улыбается )