Озвучание просто поносное, в оригинале джонни деп яростно шутит и говорит с мощным акцентом, в адском дубляже он стал говорить, как автор учебника литературы
С 88 по 92 где-то Бертон удивлял, наверное. Потом , на мой взгляд, планку ему просто нарастают за старые заслуги, не более, ничего выдающегося он не наснимал в принципе. Так что от этого ничего сверхгениального не жду, хотя, кино, думаю, получилось неплохое.
Я то думаю мелодия знакомая перед заставкой Warner Brosers, а это ж из Героев Меча и Магии третьих, когда в замок заходишь. Вроде за упырей.