Прошлогодний датский триллер «Не говори никому» приглянулся знаменитому голливудскому хоррормейкеру Джейсону Блуму — его компания Blumhouse займется производством ремейка Speak No Evil под крылом студии Universal. Одну из главных ролей в американской версии триллера сыграет Джеймс МакЭвой, постановку взял на себя режиссер «Райского озера» и «Женщины в черном» Джеймс Уоткинс (он же напишет сценарий).
Оригинальный фильм, придуманный и снятый Кристианом Тафдрупом, рассказывал о семьях датчан и нидерландцев, которые познакомились во время отдыха в Италии. Вскоре датская семья приезжает к новым друзьям в гости, рассчитывая хорошо провести время, однако поведение хозяев становится все более странным и пугающим, и визит превращается в кошмар.
Студия Universal уже назначила дату премьеры — Speak No Evil выйдет на экраны 9 августа 2024 года. Главным жанровым конкурентом ремейка в прокате будет новая работа М. Найта Шьямалана «Западня» (Trap), которая стартует неделей раньше — 2 августа.