Кантемир Балагов запускается с первым англоязычным проектом — драмой Butterfly Jam, которая ранее упоминалась в новостях под названием «Моника» (Monica). Производством займутся компании Александра Роднянского (признан иноагентом в России) и режиссера «Реинкарнации» и «Солнцестояния» Ари Астера — AR Content и Square Peg Partners соответственно.
Действие фильма развернется в сплоченном иммигрантском сообществе кабардинцев, проживающих в Нью-Джерси. В центре сюжета — сложные семейные отношения, в которых сын наделяет отца качествами, которыми тот не обладает.
Кроме того, Балагов на днях подтвердил свой уход из проекта HBO «Одни из нас» по причине творческих разногласий. Таким образом, в экранизации хитовой видеоигры The Last of Us не будет пилотного эпизода, который снимал россиянин.
