Сняв на родине скандальную «Служанку», кореец Пак Чхан-ук снова возьмется за англоязычную постановку — на сей раз телевизионную. Как сообщает Daily Mail, Пак экранизирует для BBC шпионский бестселлер Джона Ле Карре «Маленькая барабанщица» (The Little Drummer Girl). Кореец снимет все шесть эпизодов мини-сериала. Главная роль уже закреплена за звездой «Леди Макбет» (британской экранизации повести Николая Лескова) Флоренс Пью.
В центре сюжета романа Ле Карре — операция израильских спецслужб по ликвидации палестинского террориста Халиля, ответственного за серию взрывов. Для этого израильтяне вербуют молодую театральную актрису Чарли, которая нередко бывает на богемных вечеринках, куда приходят в том числе и радикально настроенные леваки. Сыграв роль подружки младшего брата Халиля, девушка внедряется в ряды террористов и в итоге оказывается в лагере палестинских боевиков в Ливане.
Съемки «Маленькой барабанщицы» стартуют в начале будущего года, а в эфире шестичасовой сериал можно будет увидеть не раньше 2019-го.
В 1984 году роман Ле Карре уже был экранизирован: одноименный полнометражный фильм снял Джордж Рой Хилл, а главную роль в картине исполнила Дайан Китон.