Знаменитый актер озвучивания Кевин Конрой, чье исполнение Бэтмена в анимационным сериале 1990-х многие фанаты считают одним из лучших изображений супергероя, прочитал своим «бэтменским» голосом финальный монолог Кристиана Бейла из «Темного рыцаря» Кристофера Нолана. Чтение прошло в рамках подкаста Talkin Toons, где актер озвучки Роб Полсен обсуждает с коллегами их работу в анимации и часто воспроизводит сцены из фильмов «мультяшными» голосами.
Конрой озвучивал Человека — летучую мышь в анимационных сериалах «Бэтмен», «Супермен», «Бэтмен будущего» и «Лига справедливости», а также играх серии Batman: Arkham. В этом году его работу можно было услышать в игре Injustice 2 и фильме «Бэтмен и Харли Квинн».
When @RealKevinConroy's #Batman + Nolan's Dark Knight collide it equals an epic read with @Yakkopinky on Talkin' Toons! pic.twitter.com/dKF4jbcUAg
— Darknight Archivist (@HistoftheBatman) 5 августа 2017 г.
Оригинал Бейла можно посмотреть ниже.