BBC One экранизирует «Свидетеля обвинения» Агаты Кристи

Британский флагман телевещания BBC One продолжает серию телепостановок по мотивам произведений «королевы детектива» Агаты Кристи. Вслед за прошлогодними « Партнерами по преступлению» и « И никого не стало» пришел черед знаменитого рассказа « Свидетель обвинения».

Леонард Воул обвиняется в жестоком убийстве престарелой аристократки Эмили Френч. Представлять его интересы в этом безнадежном деле (все улики, включая исправленное перед смертью завещание в пользу Леонарда, не оставляют сомнений в личности преступника) берется заслуженный адвокат-ветеран. Жена Леонарда, однако, строит собственный хитроумный план по освобождению мужа.

Рассказ Кристи увидел свет в 1925 году. Писательница была недовольна придуманным ею финалом и позже переписала его в одноименной пьесе 1953 года, которую спустя четыре года экранизировал Билли Уайлдер. « Свидетель обвинения» 1957 года заработал шесть номинаций на «Оскар» и попал в золотой фонд классических голливудских судебных драм. Вторая экранизация рассказа и пьесы состоялась в 1982 году на английском ТВ.

Сценарий новой двухсерийной телеверсии подготовила Сара Фелпс, автор адаптаций «И никого не стало» Агаты Кристи и « Случайной вакансии» Джоан Роулинг. Режиссером выступит Джулиан Джерролд (« Красный райдинг: 1974», « Великое ограбление поезда»).