Джеймсу Кэмерону понадобился свежий взгляд на сценарий «Аватара 2», который режиссёр набрасывает уже не один год. По сообщению инсайдеров The Wrap, постановщик нашёл профессионала, который смог бы помочь ему отшлифовать финальную версию истории — Кэмерон пригласил в свою команду Джоша Фридмана.
Режиссёр решил довериться тому, кто уже имел дело с придуманными им персонажами — в 2008 году Фридман выступил в качестве идейного вдохновителя и сценариста телесериала «Терминатор: Хроники Сары Коннор», действие которого разворачивается после событий «Терминатора 2». Кэмерон, не принимавший непосредственного участия в проекте, по всей видимости, остался доволен тем, как Фридман обошёлся с его мифологией, и посчитал, что сценарист может помочь ему довести до ума вторую часть «Аватара» (о чём будет история — по-прежнему большой секрет). Также среди наиболее значимых работ Фридмана числятся «Война миров» Стивена Спилберга и «Чёрная орхидея» Брайана Де Пальмы.
Будет ли сценарист принимать участие в работе над «Аватаром 3», которого режиссёр собирался снимать одновременно со второй частью, пока неизвестно. Новых сведений о том, когда могут начаться съёмки, тоже не поступало — в последний раз на этот счёт высказывалась Зои Салдана, предрекая старт работ в начале 2014 года.
P.S.Да и кроме того, не перед кем уже извинятся.