Давным-давно, ещё в 2007 году, Натали Портман изъявила желание попробовать себя в режиссёрском амплуа. Актриса выбрала для экранизации роман известного израильского писателя Амоса Оза «Повесть о любви и тьме». Однако тогда на этом всё и кончилось. Теперь же оказалось, что амбициозный проект Портман живее всех живых — так, по крайней мере, утверждает портал The Playlist со ссылкой на Israel Hayom.
Согласно новой информации, Оз, к которому актриса обратилась за одобрением сценария, написанного ей самой и ещё двумя безвестными авторами, будущую постановщицу поддержал, и в сентябре звезде предстоит отправиться в Израиль на поиски локаций, в которых будут проходить съёмки её первой картины.
«Повесть о любви и тьме» — одно из самых прославленных произведений израильской литературы. Роман переведен на ведущие мировые языки, в том числе и на русский. В нём Оз рассказывает о годах детства и юности, проведённых в Иерусалиме 1940-1950-х. Семья писателя была не слишком благополучной — отец и мать не подходили друг другу, и в конце концов несчастная женщина совершила самоубийство. Эта трагедия изменила жизнь двенадцатилетнего мальчика.
Сама Портман исполнит в фильме и одну из ролей — какую именно, не сообщается, но, скорее всего, актрисе приглянулась именно трагическая история матери Оза.
Официальная информация о том, когда может начаться работа над фильмом и будет ли он снят на английском языке или иврите, которым Портман также владеет, пока отсутствует.
