Сильвестр Сталлоне торжественно объявил в своём Twitter о том, что начал работать над сценарием третьих «Неудержимых», пообещав, что в фильме будут тонны сюрпризов. Слай, впрочем, опубликовал целую серию сообщений, в которых поделился своими восторженными мыслями о задумке будущего фильма франшизы. Стало более-менее понятно, в каком ключе он собирается работать.
«„Неудержимым 3“ нужно побольше крови и юмора... Фильмы рассчитаны на то, чтобы в них было побольше смешного и немного драмы», — пишет в Twitter Сталлоне. «Нет, С. Сигала не будет, простите, но, возможно, получится с Джеки Чаном! И ещё будет молодая кровь!!!», — ещё одно сообщение от Слая. После него он пояснил, кто, по его мнению, подходит под последнее описание: «Под молодой кровью я подразумеваю героев от 22 до 27. Это не то чтобы качки, но они подкованы в техническом плане, очень умные. Кстати, и ещё девушка — не секс-бомба, но забавная, непоколебимая и НАСТОЯЩАЯ».
Кстати, из предыдущих сообщений Сильвестра Сталлоне в Twitter можно также узнать о том, что закончена миссия Сталонне в «Забойном реванше» — фильме о пожилых боксёрах, вышедших на ринг ради финальной партии, где компанию Слаю составил Роберт Де Ниро. Сейчас фильм находится на стадии пост-продакшна, в российский прокат он выйдет 28 ноября.
Вторую часть испортил отвратительный дубляж. А со сценарием там проблема во второй половине фильма. К первой же претензий не имею.
Есть переводы и Гаврилова и Горчакова.
Про Гаврилова не знал, пересмотрю.
А по поводу половинок, то я имел ввиду, что фильм не такой уж и беспомощный. Где то не доглядели, не выдержали правильного темпа и тд.
В общем сценарист нужен толковый.
ps. Кстати в свое время сам радовался, что Саймона Уэста на вторую часть поставили , ну кто ж знал то, что "попа" такая выдет.