Out: Stories of Lesbian and Gay Youth in Canada - создатели фильма