Между индустрией видеоигр и кинематографом сложились симбиотические, но непростые отношения. Сюжеты фильмов-блокбастеров нередко становятся основой для выпускаемых в нагрузку интерактивных развлечений. Жаль, что в подавляющем большинстве случаев игры эти выходят низкокачественными, и даже знакомые герои, так хорошо смотревшиеся на больших экранах, их не спасают. Кинематограф, впрочем, отвечает игровой индустрии взаимностью. Почти каждая картина, в основе которой лежит компьютерная игра, находится где-то между плохо и очень плохо. Но это не значит, что среди всего их массива не найдется девять фильмов, в которых есть и кое-что хорошее.
«Ральф» / Wreck-It Ralph
Режиссер Рич Мур, 2012
Громила Ральф, обладатель огромных кулаков и золотого сердца, работал антагонистом в видеоигре Fix-It Felix, Jr.: разрушал дома, которые ремонтировал главный герой Феликс. Однажды Ральфу все это надоело, и он подумал, что и сам способен переквалифицироваться в героя. Это опрометчивое решение в результате поставило под угрозу будущее не только Ральфа и Феликса, но и целого зала с игровыми автоматами, ставшего домом для этих (и многих других) персонажей. Вышедший в 2012-м диснеевский мультфильм мог бы считаться эталонной экранизацией видеоигры, если бы не одно недоразумение. До выхода «Ральфа» в прокат игры Fix-It Felix, Jr. не существовало, ее придумали специально для ленты. Зато в эпизодических ролях появляются многочисленные персонажи всамделишных игр – от Зангиева из серии Street Fighter и огнедышащего динозавра Баузера до сверхскоростного ежа Соника и странноватого существа с хоботом из Q*bert.
«Супербратья Марио» / Super Mario Bros.
В начале 1990-х продюсер Роланд Жоффе специально съездил в Киото, чтобы убедить руководство Nintendo позволить ему снять фильм на основе главной франшизы компании. Японцы дали согласие, и в результате на свет появилась лента, в которой Марио, знаменитого водопроводчика в красной кепке, сыграл Боб Хоскинс, а его брата Луиджи (тоже водопроводчика) – Джон Легуизамо. Вместе они попадают в параллельный мир, где обитают потомки динозавров, а заправляет всем король Купа в исполнении Денниса Хоппера. «Супербратья Марио» – предельно глупое кино, внешне совсем не похожее на красочные и жизнерадостные платформеры Nintendo, но имеющее с ними некоторую связь на уровне имен: кроме братьев и Купы, в кадре появляются принцесса Дейзи, Игги и Спайк. После выхода ленты ее раскритиковали – и, в общем-то, за дело. Но сейчас, 20 с лишним лет спустя, в ней даже можно найти что-то притягательное. Причина проста: невозможно представить, чтобы сегодняшняя Nintendo позволила бы кому-то обращаться со своим маскотом столь вольно.
«Лара Крофт» / Lara Croft: Tomb Raider
Режиссер Саймон Уэст, 2001
Еще один случай, когда лента, сперва показавшаяся слабой, годы спустя начинает вызывать теплые чувства. Сегодня Анджелина Джоли – филантроп, режиссер и вообще серьезная женщина, а 15 лет назад она могла позволить себе притвориться Индианой Джонсом и отправиться на поиски неких магических артефактов. (Стоит отметить, справедливости ради, что еще до съемок в «Ларе Крофт» актриса успела обзавестись «Оскаром» за роль второго плана в «Прерванной жизни».) За прошедшее время игровая серия Tomb Raider обросла таким количеством сиквелов и ребутов, что в них запросто можно запутаться. За широкоформатной же «Ларой Крофт» последовало всего одно продолжение – его выпустили в 2003-м с подзаголовком «Колыбель жизни». Затем Джоли предпочла завершить карьеру охотницы за сокровищами. А сегодня планируется возродить франшизу – в ней главную роль исполнит Алисия Викандер.
«Сайлент Хилл» / Silent Hill
Режиссер Кристоф Ганс, 2006
«Страшная» игровая серия Silent Hill родилась в Японии, но события в ней разворачиваются в вымышленном американском городке. Лента 2006 года позаимствовала сюжетные элементы как минимум из трех игр франшизы. В результате получился не выдающийся, но эффектный хоррор, сюрреалистичный и довольно жестокий. Залогом успеха киноверсии стала исполнившая сразу несколько ключевых ролей Джодель Ферланд – девочке тогда было всего 12 лет, но ей достаточно было мельком взглянуть прямо в объектив, чтобы зрителям перед экраном стало не по себе. Через шесть лет в прокат выпустили «Сайлент Хилл 2» (оригинальное название – «Silent Hill: Revelation 3D»), но 3D не спасло эту картину – аудитория разнесла ее в пух и прах. Все потому, что на место Ферланд пришла Эделейд Клеменс, и эта замена оказалась неравноценной.
«Обитель зла» / Resident Evil
Режиссер Пол У.С. Андерсон, 2002
Игровая серия Resident Evil – основной конкурент франшизы Silent Hill. Посвящена она в первую очередь борьбе отдельных представителей человечества с вирусом, разработанным некой опасной корпорацией. Со временем серия начала смещаться от жанра survival horror в сторону чистого экшна; режиссер Пол У.С. Андерсон решил вообще не разбираться в жанровых нюансах и в 2002 году выпустил «Обитель зла», которая практически с самого начала была боевиком. Главную героиню – женщину с амнезией и суперспособностями Элис – сыграла Милла Йовович. Она же исполнила ту же роль в четырех сиквелах (пятый находится в разработке, премьера запланирована на 2017 год). Связь с играми-первоисточниками со временем становилась все слабее, сегодня «Обитель зла» – это почти самостоятельное, с позволения сказать, произведение. Терялась также и связь авторов в логикой — в частности, в пятой «Обители» Элис перемещается между американским городком, японской столицей и Камчаткой с той же легкостью, с какой герои видеоигр скачут с уровня на уровень. Фильм в итоге дает объяснение этому феномену, но зрители обошлись бы и без него: андерсоновская «Обитель зла», в первую очередь, — зрелище. Кто обращает внимание на такие мелочи, как сюжетные странности и нестыковки?
«Король Конга» / King of Kong
Режиссер Сет Гордон, 2007
Полнометражная документалка режиссера Сета Гордона («Несносные боссы»), разумеется, не является экранизацией (игры, которые хотя бы с натяжкой можно было бы счесть документальными, попадаются крайне редко), но не будь видеоигр, «Король Конга» никогда бы не появился на свет. Картина рассказывает о противостоянии двух 40-летних геймеров — Билли Митчелла и Стива Виба. Первый поставил мировой рекорд по очкам в сверхсложной аркадной игре Donkey Kong еще четверть века назад. Второй сумел побить рекорд в 2000-х, но доказать этот факт оказалось сложнее, чем набрать миллион очков. Удивительно, наблюдать за развитием реальной истории о двух одержимых мужчинах ничуть не менее интересно, чем следить за приключениями Лары Крофт.
«Последняя фантазия» / Final Fantasy: The Spirits Within
Режиссеры Хиронобу Сакагучи, Мото Сакакибара, 2001
Японская серия Final Fantasy обладает сложной и богатой историей. Первая игра появилась еще в 1987-м, сегодня же точное число сиквелов, римейков и ответвлений вряд ли сходу назовут даже самые упертые поклонники франшизы. Характерно, что номерные выпуски «Последней фантазии» сюжетно не связаны между собой, то есть, скажем, FF10 не является продолжением FF9. Однако общие элементы – например, гигантские ездовые цыплята чокобо – появляются почти во всех играх. Некоторые из этих элементов, в частности, ученый по имени Сид, размышления о душе планеты и сбор некоторого количества артефактов с целью спасения всего мира перекочевали и в вышедший в 2001-м полнометражный компьютерный мультфильм. Более того, постановкой ленты занимался Хиронобу Сакагути, создатель всей серии. Однако авторы мультфильма потратили значительно больше сил на прорисовку персонажей (известно, что на голове у главной героини Аки насчитывается 60 тысяч волос) и ландшафтов, чем на написание связного сценария. В результате фильм стал одним из крупнейших кассовых провалов за всю историю кинематографа. Зато «Последняя фантазия» и сегодня способна произвести впечатление своим визуальным рядом.
«Уличный боец» / Street Fighter
Режиссер Стивен де Соуза, 1994
Как и Final Fantasy, серия Street Fighter дебютировала в 1987-м. Основанная на ней лента «Уличный боец» – одна из самых ранних игровых экранизаций, в прокат ее выпустили в 1994-м. Картина рассказывает о противостоянии между хорошим полковником Уильямом Гайлом (Жан-Клод Ван Дамм, на гонорар которого ушло около четверти от всего бюджета проекта) и жестоким диктатором из вымышленного азиатского государства (Рауль Хулиа). Фильм оказался успешным с финансовой точки зрения, зато критики при написании рецензий на «Уличного бойца» не жалели желчи. Что, в общем-то, легко объяснить: кино вышло бестолковым и, если не обращать внимания на имена, довольно далеким от игрового первоисточника. С другой стороны, картина, в которой есть Ван Дамм, Кайли Миноуг (в роли Кэмми, ассистентки Гайла) и песня Эм Си Хаммера, может быть очень плохой, но испытывать по отношению к ней чисто негативные эмоции довольно сложно – это классический фильм из категории guilty pleasures.
«Двойной дракон» / Double Dragon
Режиссер Джеймс Юкич, 1994
Еще одна игровая серия, запущенная в 1987-м, – и еще одна экранизация, вышедшая в 1994 году. Братья Билли и Джимми Ли (как и в игре, один носит синее, другой – красное) защищают половину магического амулета от обладающего паранормальными способностями злодея по имени Кога Шуко (последнего играет Роберт Патрик, тремя годами ранее исполнивший роль «жидкого» робота в «Терминаторе 2»). В первоисточнике братья преследовали другую цель – спасали Мэриэн, девушку Билли. Однако в кино Мэриэн (Алисса Милано, одна из «Зачарованных») оказалась вполне способна постоять за себя. В поздних играх серии Double Dragon Джимми и Билли лупят противников на фоне китайских храмов, античных руин и египетских гробниц. Кинокартина в этом смысле скучнее: все события в ней разворачиваются в потрепанном землетрясением Лос-Анджелесе. Если совсем коротко, то «Двойной дракон» – очень плохое кино, но, как говорили в совсем другом фильме, это настолько плохо, что уже почти хорошо.
Полное недоумение.
10е место для Варкрафта приберегли, не иначе. )) PS
Также разделяю общее негодование по поводу МК!
"Громила Ральф" - потрясный мульт, ностальжи для игрунов 80-90 годов, в коллекцию однозначно, НО не было такой игры ! притянуто в топ за уши...
"Супербратья Марио" - шлак редкостный, даже по меркам того года, когда фильм был выпущен.
"Лара Крофт" - если бы не Анжелина Джоли, быть фильму кассовым провалом, ибо сценарист был под LSD. Хотя во второй части "творческий" тандем сценариста и режиссера доказал, что даже Джоли не спасет от провала: убогий сюжет, хреновая реализация, спертая у "Мумия возвращается" и отвратно ремикшированная заглавная тема - и Анжелина отказывается от съемки в третьей серии, прописанной в контракте.
"Сайлент Хилл" - визуально прекрасен, но название и главный персонаж - это все, что связывает экранизацию с игрой. Рекомендуется к просмотру просто как эффектный ужастик.
"Обитель зла" - попкорновое чудо на один вечер, хотя и очень качественное... фанатам серии игр противопоказано. "Король Конга" - не смотрел, без комментариев.
"Последняя фантазия: Духи внутри" - первый масштабный блин в попытке заменить живых актеров комп. анимацией... хотя и считается, что вышел комом, на на момент выхода челюсть отвисала и не возвращалась в исходное положение до финальных титров. "Аватар", как ни крути, был вторым, поэтому не впечатлил так... Экранизация вообще не по игре, поэтому фанатам рекомендуется "Последняя фантазия: Дети пришествия".
"Уличный боец" - это просто пи..ец... Зря ЖКВД в свое время отказался от роли Джонни Кейджа в пользу ЭТОГО... тем более, по словам Эда Буна (автора игры МК), ЖКВД был прототипом при создании персонажа Джонни Кейджа.
"Двойной дракон" - как по мне, так это позор для Роберта Патрика и Марка Дакаскоса.
Итого: аФФтора ТОПа - на кол !!!
P.S. Бесспорно, МК (1995 года) - одна из лучших экранизаций игры... даже несмотря на то, что сама игра - это переделанный, с добавлением фентезийно-мистической составляющей, сюжет фильма "Выход дракона" с Брюсом Ли...
P.P.S. достал и подключил клавиатурный блок для игры в файтинги... и с воплем "МОРТАЛ КОМБАТ" под техно-синдром от Имморталс ушел крошить башню соперников... :)
А вот "Сайлент Хилл", кстати один из любимых ужастиков вообще, если не рассматривать как экранизацию.
И я так мечтаю, чтобы всё таки перенесли МК на экраны так как надо - максимально жёстко, кроваво, мистически, и с большой долей самоиронии. Желательно в виде сериала на HBO, Netflix или Starz.)))
Хотел добавить сюда "Манускрипт ниндзя", но выяснилось, что "Samurai Shodown" появилась на месяц позже, поэтому не совсем ясно, мульт дополняет игру или игра дополняет мульт... но все равно рекомендую к просмотру.
Ну, раз на то пошло, проникнувшись атмосферой вседозволенности, я пожалуй и свое спорное мнение выскажу на радость гоблинам: Дум одна из самых сносных экранизаций игр в истории синема. Фильм явно не бомба, но весьма себе смотрибельный и насколько я помню даже атмосферненький. По крайней мере для того времени когда он вышел. Никаких особо негативных эмоций уж точно не припоминаю, а по сравнению со всяким трешаком, который можно также лицезреть и в данном списке, так вообще положительно выделяется.
А МК это конечно эталон ностальгии по лучшим временам, но надо признать возраст не придал ему шарма мягко говоря. Так что, тот кто сегодня сможет пересмотреть данную икону, тому отдельный поклон)
Главная ошибка редактора в том, что он не желает понимать суть термина Киномания.