Раз в не обнаружили ничего нового по сравнению со Шведской версией фильма, то я думаю и к вашему комментарию относительно актёрской игры прислушиваться не стоит.
Жалко Финчера - зря за фильм брался. Руни Мара проигрывает Рапасе просто во всем. Крейг слишком спортивен, "грязная свинья" слишком молод, да внешность не такая отталкивающая.
Будем откровенны - шведский фильм весьма и весьма посредственный. Ну а то что кастинг у Финчера, по всем персоналиям которые мелькают в трейлере, вышел на порядок лучше. И Саландер не исключение. Не знаю как насчёт исполнения роли, но чисто визуально подходит под книжный образ больше Руни Мара.
Единственное что, судя по трейлеру (прям весь фильм показали) - в фильме Финчера гораздо больше снятых моментов, которые отсутствовали в шведской версии, хотелось бы конечно побольше про личную жизнь Лисбет и Блумквиста, а не только извращения. Например интересно их прошлое, некоторые моменты жизни...
Понравился Мартин Вагнер в исполнении Стеллана Скарсгарда"удачный выбор", шикарен в образе маньяка-насильника. Внешность более зловещая, как по мне смтрится лучше оригинального персонажа. Ожидал увидеть что-то подобное на роль опекуна Лисбет, но увы внешность оставляет желать лучшего... Про остальных актеров и игру судить не берусь, ждем премъеру!
А Рапас не отталкивающе? На вкус и цвет товарища нет, но у Финера сама актриса по-моему симпатичнее, Рапас то и без хардкорного макияжа страшноватая, а эта хотя бы молодая.
Не нравится мне совершенно выбор Финчера в пользу Руни Мары - та же Нуми Рапас была хоть по-симпатичнее, про игру то конечно рано говорить ещо...